고지 갈 때 양지에 거미줄 딱딱 걸려 사 좋은낭 호여==(숲속에 나무하러 갈 때 얼굴에 거미줄이 걸려야 좋은 나무 하지.)
고지에 낭 허래 갈 때 갈라졍 가 사주 곹이 붙엉 가믄 존 낭 못허여==숲속에 나무하러 갈 때 따로 가야지 같이 가면 좋은 나무 못한다.)
"고지"는 제주사투리(방언)로 "숲이""숲" 다른 뜻으로 "고지"는 곶=포구(비렁길에서) ex) 송고(松高)=키큰솔숲=솔고지=솔곶=솔포구(?), 서고지=서곶=서포구, 동고지=동곶=동포구
'그룹명 > 깔크막의 한마디 숲 이야기' 카테고리의 다른 글
| 호야를 들여다보며 (0) | 2012.02.10 |
|---|---|
| 비렁길의 유래를 따라 (0) | 2012.02.10 |
| 숲 속담 몇 개 (0) | 2012.02.10 |
| 비렁길 가는 길 (0) | 2012.02.10 |
| 찾아가는 길 (0) | 2012.02.10 |